{"id":3946,"date":"2026-04-15T12:05:43","date_gmt":"2026-04-15T10:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manconi.com\/affettatrici\/nuova-kolossal-dual-330-vk-fa\/"},"modified":"2025-01-30T14:52:45","modified_gmt":"2025-01-30T13:52:45","slug":"die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/","title":{"rendered":"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA"},"content":{"rendered":"<style>.manconi-certificazioni {grid-template-columns: 150px 55px;}.manconi-settori {grid-template-columns: 150px 60px 60px 60px 60px 60px;}.manconi-settori-singolo-txt {font-size: 8px;}img.manconi-settori-singolo-img {height: 60px;}<\/style><div class='manconi-certificazioni'><div>Produktzertifizierung:<\/div><div style='text-align: center'><img src='https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/themes\/nappheme-child\/images\/logo-ce.png' width='30px'\/><\/div><\/div><div class='manconi-settori'><div class='manconi-settori-tit'>Branchen<\/div><div class='manconi-settori-singolo'><img src='https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ICONE_BLU_SETTORI-01-150x150.png' class='manconi-settori-singolo-img'><br><div class='manconi-settori-singolo-txt'>Organisierten Einzelhandel<\/div><\/div><\/div>\n<p>Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.<br \/>\n\u00dcber einen Touchscreen-Bildschirm kann der Schnitt programmiert und gespeichert werden, es kann die Fehlerdiagnose durchgef\u00fchrt und die Betriebs- und Wartungsanleitungen aufgerufen werden und ebenso ist eine Wi-Fi-Verbindung eine personifizierbare Konfiguration m\u00f6glich. Mit dem einfachen und leicht zu handhabenden Automatikbetrieb k\u00f6nnen gro\u00dfe Mengen an Fleisch, Wurstwaren und K\u00e4se pr\u00e4zise und in maximaler Sicherheit und Hygiene geschnitten werden, ohne dass der Bediener einzugreifen braucht.<\/p>\n<h2><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2>Serienausstattung<\/h2>\n<ul>\n<li>Zahnrad- oder Riemenantrieb<\/li>\n<li>Sehr fl\u00fcssiger Automatik- und Handbetrieb<\/li>\n<li>Eingebaute Schleifvorrichtung, sofort verf\u00fcgbar und leicht zu verwenden<\/li>\n<li>Automatikschnitt mit drei Wagengeschwindigkeiten optimiert<\/li>\n<li>Kippplatte mit schwenkbarer Produkthalterung aus Aluminium<\/li>\n<li>Hohe Schneidpr\u00e4zision<\/li>\n<li>Niedrige Ladeh\u00f6he, um den Bediener weniger zu belasten<\/li>\n<li>Kompakt, um den bestehenden Raum besser ausnutzen zu k\u00f6nnen<\/li>\n<li>Schmelzen aus poliertem und eloxiertem Aluminium<\/li>\n<li>Exakte Gleitf\u00fchrungen, um die Reibung zu verringern, reinigungsfreundlich<\/li>\n<li>Schleifvorrichtung, Messerschutz, Produkthalterung, Schlittentisch, Schneidgut-Halterung, Scheibenaufnahmegruppe, Scheibentrenngruppe und Scheibenablage sind vollst\u00e4ndig abnehmbar, um auch in Wasser gereinigt werden zu k\u00f6nnen<\/li>\n<li>In \u00dcbereinstimmung mit den Europarichtlinien: 2006\/42\/EG (Maschinenrichtlinie); 2006\/95\/EG (Niederspannungsrichtlinie); 2004\/108\/EG (Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilit\u00e4t) 2011\/65\/EU (RoHS Richtlinie); 1935\/2004\/EG (Regelung zu Materialien, die f\u00fcr den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind) in g\u00fcltiger Fassung. Entspricht folgenden harmonisierten Normen: EN 1974:1998 + A1:2009 (Aufschnittmaschinen &#8211; Hygiene- und Sicherheitsanforderungen); EN 60204-1 (Maschinensicherheit); EN 55014 (elektromagnetischen Kompatibilit\u00e4t) Ministerialdekret<\/li>\n<li>Entspricht den aktuellen europ\u00e4ischen Richtlinien und Verordnungen<\/li>\n<li><b>FCM<\/b>s (Lebensmittelkontaktmaterialien)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":1724,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"dimensione-lama":[347],"optional":[255,299,326,323,213,246,243,320,222],"prodotto-da-affettare":[],"settore":[389],"product_brand":[],"product_cat":[195],"product_tag":[],"class_list":["post-3946","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","dimensione-lama-330-de","optional-aluminiumknoepfe","optional-daumenschutz-aus-aluminium","optional-einfarbige-malerei","optional-elektronische-gewichtsueberwachungseinheit-mod-p6000-2","optional-klingenabzieher","optional-lama-teflon","optional-profilierte-klinge","optional-teflonbeschichtete-schneideplatte-und-messerabdeckung","optional-verstellbares-fressgitter","settore-aufschnittmaschinen-fuer-den-organisierten-einzelhandel","product_cat-produktlinie-kolossal-dual","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":{"photo_gallery":{"background_image_gallery":[[]]}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manconi\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/\",\"name\":\"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png\",\"datePublished\":\"2026-04-15T10:05:43+00:00\",\"description\":\"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png\",\"width\":600,\"height\":481,\"caption\":\"Affettatrice Kolossal Dual\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/aufschnittmaschinen\\\/produktlinie-kolossal-dual\\\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/?page_id=5018\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Manconi\",\"description\":\"Professionelle Aufschnittmaschinen von\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Manconi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-manconi-2025.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-manconi-2025.svg\",\"caption\":\"Manconi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manconi.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA","description":"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA","og_description":"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.","og_url":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/","og_site_name":"Manconi","og_image":[{"width":600,"height":481,"url":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/","url":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/","name":"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png","datePublished":"2026-04-15T10:05:43+00:00","description":"Die umw\u00e4lzende L\u00f6sung ist die neue, vollst\u00e4ndig automatische Kolossal Dual 330 VK FA, die auch manuell betrieben werden kann, die die Zukunft n\u00e4her bringt und die Gegenwart verbessert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png","contentUrl":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nuova-kolossal-dual-330-vk-affettatrice-verticale-professionale.png","width":600,"height":481,"caption":"Affettatrice Kolossal Dual"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/aufschnittmaschinen\/produktlinie-kolossal-dual\/die-neue-kolossal-dual-330-vk-fa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/?page_id=5018"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Neue Kolossal Dual 330 VK FA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/","name":"Manconi","description":"Professionelle Aufschnittmaschinen von","publisher":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#organization","name":"Manconi","url":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-manconi-2025.svg","contentUrl":"https:\/\/www.manconi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-manconi-2025.svg","caption":"Manconi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dimensione-lama","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dimensione-lama?post=3946"},{"taxonomy":"optional","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/optional?post=3946"},{"taxonomy":"prodotto-da-affettare","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/prodotto-da-affettare?post=3946"},{"taxonomy":"settore","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/settore?post=3946"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3946"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3946"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manconi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}